15. 소유격의 의미, 동격의 의미

소유격의 의미

① 소유자,

② 저자, 발명가

③ 사용목적, 대상

④ 주격관계

⑤ 목적관계

⑥ 동격의 의미

 

1. Tom's book (탐이 소유한 책)

    The boy's cap (그 소년이 소유한 모자)

 

2. Shakespeare's Macbeth (세익스피어가 쓴 맥베스-저자)

    Edison's phonograph (에디슨이 발명한 전축-발명가)

 

3. a girl's high school (여학생을 위한 학교-여학교)

    = a high school for girls

    a children's hospital (어린애들을 치료하기 위한 병원-소아과 병원)

    = a hospital for children

 

4. The doctor's arrival (의사가 도착한 것 = The doctor arrived.)

    My daughter's death (내 딸의 죽음 = My daughter died.)

    My brother's failure (형님의 실패 = My brother failed.)

    Socrates's death (소크라테스의 죽음)

    Jesus' teaching (예수의 가르침)

    They were saved by the help of the police. (경찰의 도움: 주어의 의미)

    The Duke of Wellington's death (웰링턴 공작의 죽음)

    Columbus's discovery of America (콜럼버스의 미 대륙 발견)

    the love of God (신의 사랑 = God's love toward men)

    Korea's defeat of Japan (한국이 일본을 무찌른 일, 한국에 의한 일본의 패배)

    our defeat of the enemy (우리들이 적을 패배시킨 일, 우리가 적을 무찌른 것)

 

5. Caesar's murders (시저를 죽인 사람들 = Those who murdered Caesar)

    Shakespeare's admirers (세익스피어를 찬미하는 사람들 = Those who admire)

    My daughter's education (내 딸의 교육 = Someone educates my daughter)

    He went to his friend's rescue. (그는 친구를 구하러 갔다. - Shakespeare)

    They went out for the rescue of the poor man. (목적격)

    He emphasized the education of children at home. (목적격)

    the love of God (신에 대한 사랑)

    the defeat of Japan (일본의 패배)

 

6. 동격의 의미

1. the city of Rome (도시 로마)

    the fact of my having seen him

    the five of us

    an angel of a woman

 

   cf) The fact that she has died spread all over the world. (동격의 명사절)

       He made a promiseto take me to the zoo. (부정사의 형용사적 용법 또는 명사적 용법)

       He has two ambitions; to live in peace and to have good friends. (부정사의 명사적 용법)

       My first plan, to tunnel under the wall, proved a failure. (부정사의 명사적 용법)

       He has but one aim in life, to make money. (부정사의 명사적 용법)

       He had to give up his favorite pastime - reading. (동명사)